Strávila jsem 4 roky na střední jako přestupní stanici na vysokou.
Upravo sam provela èetiri godine srednje škole trudeæi se oko prijema na iduæe èetiri godine studija.
Možná jsem měl říct, že půjdu na vysokou.
Možda sam trebao reæi da idem na studij.
Nevěděl jsem, že chceš jít na vysokou.
Nisam znao da razmišljaš o studiju.
Jdi na vysokou a začni žít svůj život.
Idi na studij, zapoèni vlastiti život.
Udělals to znovu, ty se nechceš dostat na vysokou.
Zaribaj ponovo i neæeš dospeti na faks.
Vždycky jsem chtěl jít na vysokou.
Oduvek sam zeleo da idem na koledz.
Chodil jsem s ním na vysokou.
Išao sam na koledž sa njim.
Já měl na mysli spíše něco ve smyslu pracovní zkušenosti, přihlášky na vysokou.
Mislio sam više nalik poslovnom iskustvu, prijavi za koledž.
Chtěl jsem jít na vysokou, ale táta místo toho koupil bazén.
Hteo sam da idem na fakultet, ali tata je umesto toga kupio bazen.
Měli jsme jít spolu na vysokou spolu.
Требали смо ићи на колеџ заједно.
Chráníte svou dceru po celý její život a ona zničeho nic odjede na vysokou.
Штитиш своју ћерку цео њен живот и онда она оде на колеџ
Jen ti, které jsem odtud dostal na vysokou.
Samo oni koje izvuèem iz ovog života i pošaljem na fakultet.
Za to bych tě mohl poslat na vysokou.
Могао бих с тим да те пошаљем на колеџ.
Tvoje záloha na vysokou je pryč, to ti říkám rovnou.
Tvoj fond za koledž je nestao, da znaš.
Mí rodiče jsou přesvědčení, že mi to naprosto zničí naděje na vysokou.
Roditelji su ubijeðeni da mi je ovo sjebalo planove za koledž.
"Proplula" veřejnou státní školou, pak se dostala na Vysokou školu práv v New Palzand v Queensu, kde studovala občanské soudní spory.
Put dalje vodi preko državnog univerziteta zatim SUNY New Paltz i Pravni fakultet Queens gdje je studirala graðansko pravo
Grady na podzim odjíždí na vysokou.
Grejdi ide na koledž na jesen.
Například, dnes jsem se dostala na vysokou, ale máma mě určitě nepustí.
Pa, na primer, Primljena sam na faks danas, ali nema šanse æe me mama pustiti...
Dnes jsi se dostala na vysokou?
Primljena si na faks danas? - Aha.
Přihlásil ses už vůbec na vysokou?
Jesi li uopšte aplicirao za fakultet?
Eva má dceru starou jako ty. Taky jde na podzim na vysokou.
Eva ima æerku tvojih godina koja takoðe ide na koledž na jesen.
Samanto, musím zpět na vysokou, abychom se měli lépe.
Samanta, moram da se vratim na koledž, da bih nam obezbedila bolji život.
Mysli na to, že jdeš na vysokou.
Ali moraš da zapamtiš, ideš na koledž, u redu?
Vy dva podělanci jdete na vysokou.
Bu, mamicu vam vašu! Vas dva govnara idete na koledž!
Víš, dřív jsem toho vocasa milovala ale teď si šetřím na vysokou a on si jede dál vždyť ani nemá práci.
Volela sam dok je bio u bendu, a sad štedim za fakultet, ali on ne nastavlja da živi dalje. Čak nema ni posao.
Joeovi lidé zaútočili na vysokou školu, unesli Prestona Tannera.
Joe ljudi napala fakultet i uzeo Prestona Tanner.
Pro děti by mohla být zábava vidět, kam jsi chodila na vysokou.
Pa, mislio sam da bi bilo zabavno za decu da vide gde si išla na koledž. O, bože.
Díky, že mě vezeš na vysokou, tati.
HVALA TI ŠTO ME VOZIŠ NA KOLEDŽ, TATA.
Musel jsem jen odmaturovat, jít na vysokou, najít si někoho nového,
Samo sam morao da maturiram, odem na fakultet, pronadjem nekog novog.
Dobré známky, připravoval se na vysokou, pak ale táta zmizel a nechal jim dluhy z hazardu.
Dobre ocene, spremao se za koledž, dok otac nije zbrisao, ostavljajuæi ih s kockarskim dugovima.
Zkrátka, vidíme tu razantní skok spokojenosti v manželství, která je úzce spojena, jak víme, s všeobecným pocitem štěstí, a nevrátí se zpět nahoru, dokud vaše první dítě neodejde na vysokou.
У суштини, постоји овај нагли пад нивоа брачне среће, која је у директној спрези, сви знамо, са животном срећом, који се више не подиже док ваше прво дете не оде на факултет.
Problém nastal, když jsem odešla z domu na vysokou školu, začalo mi jeho komandování chybět.
Problem je nastao kada sam napustila kuću i otišla na koledž, počela su da mi nedostaju njegova naređenja.
Abych to shrnula: před 20 lety, mi univerzitní poradce řekl, když jsem šla na vysokou, a řekla mu: "Zajímám se o anatomii" a on na to: "Anatomie je mrtvá věda."
Dakle, da rezimiram: Pre dvadeset godina imala sam mentora, kada sam otišla kod njega i rekla: "Pomalo se interesujem za anatomiju", dobila sam odgovor: "Anatomija je mrtva nauka."
Byl totiž prvním z rodiny, kdo šel na vysokou školu, kde bydlel na koleji a řídil speciálně upravené auto, které vyhovovalo jeho neobvyklému tělu.
U stvari, on je bio prvi u porodici koji je otišao na koledž, gde je živeo u studentskom domu i vozio specijalno prerađen auto koji je prilagođen njegovom neobičnom telu.
Během pozitivní diskriminace jsem chodila na vysokou a získala krásné stipendum na ASU, Arizonskou státní univerzitu, protože jsem splňovala všechny parametry.
Fakultet sam pohađala za vreme pozitivne diskriminacije i dobila sam stipendiju za ASU, državni Univerzitet Arizone, jer sam upala u svaku moguću kategoriju.
Díky přípravnému programu na vysokou jsem měl možnost se zúčastnit Národní konference mládeže ve Filadelfii.
Кроз факултетски припремни програм, могао сам да учествујем у Националној конвенцији за младе у Филаделфији.
Její rodiče nechodili na vysokou školu, a ani žádný z jejích sourozenců.
Njeni roditelji nisu išli na fakultet, kao ni njena braća i sestre.
O 11 let později, když se změnilo politické klima, slyšel o náročných přijímacích zkouškách na vysokou školu.
Jedanaest godina kasnije, kada su se političke prilike izmenile, saznao je za veoma selektivan test za prijem studenata na univerzitet.
A vrcholem vzdělávání pravděpodobně je dostat se na vysokou.
I verovatno je vrhunac obrazovanja upis na fakultet.
Myslím, že jsme posedlí posíláním lidí na vysokou školu,
Mislim da smo opsednuti time da upišemo ljude na fakultet,
Neříkám, že byste neměli chodit na vysokou, ale nemusí tam všichni a ne všichni se tam musí dostat teď.
Ne mislim da ne bi trebalo da idete na fakultet, ali nema potrebe da svi idu, i ne treba svi da idu sada.
Říkal, že zahazuju svůj život, pokud tohle je všechno, co s ním hodlám udělat, a že bych měl na vysokou, stát se nějakým odborníkem, že mám velké možnosti a že jen marním svůj talent."
Rekao je da odbacujem svoj život ako je to sve što ću da radim, da bi trebalo da idem na fakultet, da postanem profesionalac, da imam veliki potencijal, i da traćim svoj talenat ako to uradim."
1.3553030490875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo sam provela èetiri godine srednje škole trudeæi se oko prijema na iduæe èetiri godine studija. 